Indeed for NetBeans this codepath should not be hit. If permissions were somehow messed with though, the file might indeed be unreadable and thus explain why the "load from classpath" route is taken.
Ask the publishers to restore access to 500,000+ books. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. A line drawing of the Internet Archive headquarters building ...