The recently opened Gaijin Sandos serves Japanese-inspired sandwiches and other dishes in Bywater New Orleans.