A routine check of the Reserve Bank of India's UDGAM portal in May led Avinash Jain, a security researcher and former ...