If you have an external hard drive or USB drive that you cannot format from File Explorer, you can check out this guide. It will help you to format the external hard drive or USB drive using Windows ...
I switched to WSL 2 and finally stopped feeling locked into Windows — here's why that changes everything.