It's the latest deal by a growing Denver company, one that gives it more capabilities to establish a lunar presence.