If Power Query new files and folders not showing in SharePoint, there can be something off with the permission, cache, or API ...
Use Power Query's M language to quickly fix names, remove hidden characters, extract numbers, and merge columns.
Structured references use table columns instead of cell coordinates, making formulas easier to read, update, and trust.